Voicebooks

Voicebooks e' il software complementare per l'inglese nella scuola secondaria che potenzia la comprensione orale associandola al controllo dello spelling, su modello dei migliori software professionali per traduttori e interpreti. Si distingue dagli ascolti tradizionali perche lo studente non solo ascolta ma trascrive cio che sente, ricevendo feedback immediato sull'accuratezza.

Il workflow tipico e': lo studente ascolta un audio (testo letto da madrelingua, dialogo, brano di un libro), lo trascrive parola per parola, il software confronta la trascrizione con il testo originale ed evidenzia errori di spelling, di ascolto, di omissione. La ripetizione strutturata di questo ciclo costruisce un orecchio addestrato e una memoria ortografica delle parole inglesi che la sola lettura non produce.

I livelli sono mappati al CEFR (Common European Framework) da A2 fino a C1, coprendo tutta la scuola secondaria di primo e secondo grado. I contenuti includono brani letterari classici, dialoghi quotidiani, materiali per Cambridge e Trinity exam, brani di British English e American English per consapevolezza delle varianti.

Per studenti DSA (in particolare disgrafia e disortografia) Voicebooks e' uno strumento di compensazione: il software accetta varianti accettabili, segnala le difficolta ricorrenti e propone esercizi mirati. Per studenti BES e per chi prepara certificazioni linguistiche, e' un complemento prezioso al lavoro in classe.

L'integrazione con il registro elettronico consente al docente di assegnare brani, monitorare il tempo speso, vedere gli errori ricorrenti e personalizzare il percorso. La piattaforma e' GDPR-compliant, ospitata in UE.

Kyron fornisce Voicebooks in licenza scuola con formazione docenti di inglese e percorsi PCTO orientati alle certificazioni linguistiche.